2005년 4월 17일

eTranslate는 고객이 세계시장에 도달하여 세계 시장을 확보할 수 있도록 다양한 범위의 서비스를 제공하는 국제적인 미디어 관리 회사 입니다. 국제적인 미디어 관리와 국제적인 광고 관리는 조직이 세계 미디어를 관리하는 것과 지역 시장 의견을 알아챌 수 있도록 하는 두 가지 서비스를 말합니다.

국제적인 미디어 관리 - 국제적인 미디어 관리는 당신이 선택한 주요한 사건을 골라내기 위해 전 세계의 신문을 찾아보는 것입니다. 신문을 오려낸 모든 기사로 당신은 우리의 국제 미디어 대표 웹사이트에 접속하기가 쉬워집니다. 보고서를 분석하고 당신이 선택한 미디어를 추적하는 것과 같은 선택적인 서비스가 있습니다.

국제적인 광고 관리 -국제적인 광고 관리란 라디오, TV, 신문 등을 관리하는 것입니다. 기본적으로 당신은 당신이 생각한 광고카피를 선택할 수 있고, 우리는 광고배치를 관리하고 분류합니다.

과정
eTranslate는 우리의 국제적인 미디어 사이트를 관리하면서 세계적인 네트워크를 관리해주고 있습니다. 저희는 주요 신문을 관리하고, 기사를 조사 및 수집하며, 그 기사를 고객이 접근할 수 있는 웹사이트 메인화면에 올려놓습니다. 분석가는 지역 의견을 수렴할 수 있도록 정기적인 보고서를 제출합니다.

우리는 120여개국을 담당하고 있습니다. 쉽게 관리 할 수 있도록 미디어 산업을 하고 있는 나라는 없습니다. 그래서 관리의 정도는 다양해집니다. 저희는 주로 주요 나라와 지방신문을 담당하고 있습니다.
또한 저희는 지방어로 쓰여진 신문도 관리하고 있습니다. 저희는 영어로 쓰여지지 않은 기사에 영어로 50단어를 제공할 것입니다. 전체 기사를 번역하는 것은 선택적으로 정할 수 있습니다.

당신이 서비스를 원하면, 당신은 일주일 내내 24시간 언제든지 미디어와 광고에 대한 요청사항을 메인 웹 페이지에 기재할 수 있습니다. 당신의 질문은 즉시 저장됩니다.
당신은 또한 메일도 이용할 수 있습니다.

표 1 : 국제 미디어 포털 사이트
당신은 온라인으로 국제적media portal에 접속할 것입니다. 당신이 일단 접속을 하면, 멜번이나 해외에서 일하는 모든 직원들이 당신의 요청에 답을 해줄 것입니다. 라디오 티비 그리고 인터넷 관리는 2005년 9월부터 시작할 것입니다.

비용
비용은 아래와 같습니다:
- 기본 비용
1) 서비스에 필요한 연간 기부금 : 매년 1100 US$
2) 매달 각 나라에서 주요 언론을 관리하는데 드는 비용은 나라마다 다릅니다. 아래 나라들의 기록을 보십시오. 그리고 어느 나라를 당신이 원하는지 우리에게 말해주십시오.

- 당신이 하는만큼 지불하십시오.
- 국제적 미디어 관리를 위해서, 당신이 특정 주제를 관리하기 위해 요청을 기재했을 때 비용이 듭니다. 나라마다 달마다 번역비가 듭니다. 당신이 선택한 주제와 나라에만 지불을 하게 됩니다. 분별해낸 요금은 기입된 각각의 기사에만 부과됩니다.

번역 비용 ? 나라마다 달마다 주요한 기사마다 US$85
분별해낸 요금 ? 하나당 US$5

등록절차
당신이 선택한 나라마다 매달 최소한의 적립을 해야합니다. US$1100 는 연마다 내야하는 고정비용입니다. 등록을 하기 위해서는, 당신이 요구하는 작업을 게재해 주시면, 국제 미디어 대표 사이트에서 저희가 비용을 계산해 드리겠습니다.